fbpx

Términos y Condiciones de Licencia

                 www.ArCADiaSoft.es

   Software asequible para arquitectos-ingenieros-construcción.

AVISO
La instalación del Programa implica la aceptación de los Términos de la licencia, sin reservas.

TÉRMINOS Y CONDICIONES DE LICENCIA
para versiones del programa lanzadas después del 01/05/2020

I. Definiciones
1. Las definiciones utilizadas en los Términos y condiciones de licencia del software tienen el
siguiente significado:
a. Programa: una obra independiente y original en forma de programa de ordenador, sujeta a la
protección especificada en:
i. La Ley de derechos de autor y derechos conexos,
ii. Ley de protección de bases de datos
junto con los demás elementos contenidos en el mismo (en particular la documentación del
programa) que no son un programa de ordenador en el sentido de la Ley de Derechos de Autor
y Derechos Conexos, sujetos a protección como elementos de propiedad intelectual
pertenecientes al Licenciante.
b. Licencia: el derecho del Licenciatario a utilizar la funcionalidad del Programa, otorgado por el
Licenciante según los términos y condiciones establecidos en estos Términos y condiciones de
la licencia.
c. Licenciatario: cualquier persona que, de acuerdo con la ley y las condiciones establecidas en
el acuerdo y los Términos y Condiciones de la Licencia, haya obtenido la Licencia del
programa.
d. Licenciante – ArCADiasoft Chudzik sociedad general con el local en Łódź, 85/87
Sienkiewicza st., Inscrito en el Registro de la Audiencia Nacional con el número de
identificación. KRS 0000316955, Tribunal de Distrito de Łódź-Śródmieście en Łódź, XX
Departamento de Registro de Tribunales Nacionales.
e. Términos y Condiciones de la Licencia: este documento que especifica los términos y
condiciones generales para otorgar la Licencia por parte del Licenciante al Licenciatario dentro
del alcance no cubierto por el acuerdo.

II. Provisiones generales

1. El Licenciante puede otorgar al Licenciatario las siguientes Licencias en los términos y
condiciones establecidos a continuación, en una de las variantes:
a. Licencia comercial,
b. Licencia de prueba,
c. Licencia de estudiante y licencia de formación,
d. Licencia académica.
2. Estos Términos de Licencia se aplicarán a las Licencias, a menos que el contenido de los
acuerdos establecidos individualmente estipule lo contrario.
3. Tras la adquisición de acuerdo con la ley del Programa, el Licenciante otorga al Licenciatario
la licencia del Programa en los términos y condiciones establecidos a continuación, con la
condición de que:
a. La licencia se otorga generalmente como una licencia no exclusiva y territorialmente
ilimitada,
b. Por lo general, la licencia se concede por una tarifa, el monto de la tarifa de la licencia se
especifica en el acuerdo celebrado por el Licenciante con el Licenciatario, con la condición de

que el Licenciante permita la posibilidad de proporcionar Licencias gratuitas,
c. El Licenciatario no tiene derecho a transferir la Licencia a terceros (sublicencia),
d. El Licenciatario no puede prestar, arrendar o alquilar, disponer o transferir la Licencia a
terceros en ninguna forma o bajo ningún título, gratis o pagado,
e. El Licenciatario tiene derecho a utilizar la Licencia en las formas de uso que se especifican a
continuación:
i. Usar el Programa para su propósito previsto, bajo los términos y condiciones de la Licencia, en
particular por:
• entrar en la memoria permanente de un ordenador u otros dispositivos terminales, p. ej. en el
disco duro (más: instalación),
• mover el Programa entre ordenadores u otros dispositivos finales,
• ingresar en la memoria RAM de ordenadores u otros dispositivos finales (más: ejecutar),
• usar el Programa de acuerdo con su funcionalidad,
• usar el Programa en muchos ordenadores o dispositivos finales, siempre que en un momento
dado el Programa se use solo en una unidad en la que se ha activado la seguridad
ii. Hacer una copia de seguridad del Programa, también con fines de archivo.
4. Al instalar el Programa, se da consentimiento al Licenciante para obtener acceso a la
información almacenada en el dispositivo terminal de telecomunicaciones en el que está
instalado el Programa. Este consentimiento se aplica a los siguientes datos (más: datos del
dispositivo final):
a. Número de usuario.
b. Identificador del ordenador que contiene estos datos:
i. Componentes de hardware,
ii. Sistema operativo,
iii. Fecha y hora del sistema.
c. c. Identificador del módulo del Programa, incluida su versión instalada.
d. Una solicitud para activar o desactivar la seguridad para el Programa
5. Todos los datos del dispositivo final, a los que accede el Licenciante, se utilizan para:
a. Gestión de licencias, que permite:
i. verificar el cumplimiento del uso del Programa con la Licencia,
ii. determinar la duración del uso del Programa para un Licenciatario determinado (para
Licencias por tiempo limitado).
b. Asegurarse de que no haya conflictos entre el Programa y otro software instalado en el
dispositivo final, en particular con otros Programas de licencia que comparten recursos
instalados en el dispositivo final.
c. Asegurarse de la compatibilidad del Programa con el dispositivo final, preparar los parches o
actualizaciones del Programa.
6. Al instalar el Programa, el Licenciatario tiene la opción, utilizando las propiedades del
sistema operativo del ordenador u otro dispositivo final, de determinar las condiciones para
acceder a la información indicada; la configuración predeterminada es continua.
7. Obtener acceso a los datos indicados por parte del Licenciante no causa cambios de
configuración no relacionados con el Programa en el dispositivo final del Licenciatario o con el
software de terceros instalado en este dispositivo.
8. Las licencias de prueba, de estudiante, de formación y académicas pueden utilizarse
únicamente con fines no comerciales. Estas licencias no se pueden utilizar con fines
comerciales o incluso indirectamente relacionadas con fines comerciales o lucrativos, incluido

el diseño comercial, incluso si el propósito comercial no se ha logrado.
7.
III. Tipos de licencia concedida

1. Licencia comercial
a. Con respecto a la Licencia Comercial, se aplicarán los Términos y Condiciones de la
Licencia antes mencionados, sujetos a las siguientes reservas.
b. El momento de la instalación y ejecución del Programa no afecta el pago adeudado al
Licenciante por otorgar la Licencia al Programa. La cargabilidad de esta cantidad se especifica
en el documento correspondiente.
c. La Licencia se otorga por un período de tiempo definido, indicado al instalar el Programa o
cargar la protección de la licencia, en el contrato o en otro documento. En ausencia de una
indicación de la duración, se supone que la Licencia se otorga por un período indefinido.
d. El Licenciante puede rescindir la Licencia debido a la falta de pago de las tarifas de la
licencia o al menos un mes de retraso en el pago de las tarifas.
2. Licencia de prueba
a. La licencia de prueba se otorga en los términos establecidos en los Términos y Condiciones
de la Licencia, sujeto a las siguientes reservas.
b. La licencia de prueba se otorga solo por un período indefinido y puede tener limitaciones
especificadas en el Programa. Las restricciones funcionales también se pueden activar
después de un tiempo específico, contado desde el momento en que se instaló el Programa en
un ordenador determinado u otro dispositivo final.
3. Licencia de estudiante y licencia de formación.
a. La licencia de estudiante y la licencia de capacitación se otorgan en los términos
establecidos en los Términos de Licencia, sujetos a las siguientes reservas.
b. Las Licencias para Estudiantes solo pueden ser utilizadas por Licenciatarios con la condición
de estudiante universitario o estudiante de otro establecimiento educativo.
c. La Licencia de Formación solo puede ser utilizada por los titulares de la licencia que
participan en la formación.
d. La licencia de estudiante y la licencia de capacitación se otorgan solo por un período de
tiempo específico, indicado al instalar el Programa o al cargar la protección de licencia, y
pueden tener limitaciones especificadas en el Programa.
4. Licencia académica
a. La licencia académica se otorga sobre la base de un acuerdo separado, en los términos
especificados para una licencia comercial, sujeto a las siguientes reservas.
b. Solo se puede obtener una licencia académica por un Licenciatario que, en el momento de
recibir la licencia, tenga la condición de universidad, establecimiento educativo o emprendedor
cuya actividad incluya la prestación de servicios de formación y consultoría.
c. La Licencia académica está destinada únicamente a fines educativos, solo se puede utilizar
en el marco y durante el curso de la enseñanza.
d. La Licencia académica se otorga solo por un período determinado, indicado en el convenio o
en otro documento.
e. Para las licencias académicas, los términos y condiciones de la licencia son solo
complementarios y no constituyen la conclusión de un nuevo contrato de licencia.

IV. Actualización de licencia
Si el Licenciatario adquiere una actualización de la Licencia para el Programa ampliada con
nuevas funcionalidades (módulos) en relación con la versión que posee, la Licencia existente
caducará 90 días a partir de la fecha de compra de la Licencia actualizada. En esta situación, el

uso de la versión existente del Programa constituye una violación de los términos de la
Licencia.

V. Restricciones al alcance de la Licencia otorgada
1. Está prohibido modificar, traducir, adaptar el Programa o la Documentación total o
parcialmente, y utilizarlo de cualquier otra forma que no sea la descrita por la Licencia o la Ley
de Derechos de Autor y Derechos Conexos o la Ley de Protección de Base de Datos.
2. Se prohíbe la ingeniería inversa, la descompilación, el desensamblaje del Programa u otras
formas de obtener información sobre la estructura interna u operación del Programa, excepto
en la medida en que lo permitan expresamente las disposiciones legales obligatorias.
3. La transferencia de la totalidad o parte de los derechos de la licencia a otra entidad, solo
puede tener lugar con el consentimiento del Licenciante expresado en forma escrita o
electrónica para ser válido. En tal caso, el Licenciante tendrá derecho a cobrar una tarifa
acordada por separado para esto.
4. La transferencia de derechos de la Licencia a otra entidad no constituye una sublicencia de
esa entidad por parte del Licenciatario o la concesión de una nueva Licencia por parte del
Licenciante. En el caso de tal transferencia, el Licenciatario está obligado a desinstalar
inmediatamente el Programa, eliminarlo de todos los medios y todos los registros electrónicos,
destruir una copia del Programa y, si es posible, devolver la protección de la Licencia al
Licenciante.
5. Está prohibido eliminar, cambiar o cubrir la información de derechos de autor, en particular la
información y las marcas del Licenciante contenidas en el Programa.

VI. Derechos y obligaciones del Licenciatario
1. El Licenciatario tendrá derecho a utilizar el Programa según los términos establecidos en los
Términos y condiciones de la licencia únicamente para el propósito previsto del Programa y la
Licencia que se le otorgó.
2. El Licenciatario está obligado a cumplir con los Términos y Condiciones de la Licencia, así
como a pagar la tarifa de la licencia de manera oportuna, si corresponde.
3. El Licenciatario debe familiarizarse con los requisitos técnicos del equipo en el que se
instalará el Programa antes de instalarlo.
4. El Licenciatario instalará el Programa de acuerdo con las instrucciones contenidas en el
programa de instalación.
5. La eliminación del Programa de un ordenador u otro dispositivo final no anula las
obligaciones del Licenciatario en virtud de los Términos y Condiciones de la Licencia, así como
del acuerdo de licencia celebrado.

VII. Derechos y obligaciones del Licenciante
1. El Licenciante tiene derecho a controlar el cumplimiento del uso del Programa por parte del
Licenciatario con los Términos y Condiciones de la Licencia, en particular basándose en los
datos mencionados en el punto II.4.
2. Si se determina que el Licenciatario está utilizando el Programa de una manera incompatible

con los Términos y Condiciones de la Licencia o la ley generalmente aplicable, el Licenciante
tendrá derecho a rescindir el acuerdo de licencia por escrito o en formato electrónico, bajo pena
de ser declarado nulo y sin efecto con efecto inmediato. En tal situación, el Licenciante también
tiene derecho a perseguir cualquier reclamo del Licenciatario de acuerdo con la ley
generalmente aplicable.
3. El Licenciante se reserva los derechos de propiedad exclusivos del Programa y sus
modificaciones y extensiones.

VIII. Responsabilidades de los Licenciantes para el Programa
1. El Licenciante no garantiza que el Programa funcionará correctamente en todos los entornos
y sistemas operativos, sin embargo, actuará con la debida diligencia para preparar los parches
adecuados basados en los datos mencionados en el punto II.4 con el fin de eliminar
rápidamente los problemas identificados.
2. El Licenciante actuará con la debida diligencia para garantizar que el portador del Programa
no presente defectos técnicos que impidan la instalación adecuada del Programa.
3. En el caso de un portador del Programa defectuoso, el Licenciatario tiene derecho a un
reemplazo gratuito del portador sin la posibilidad de retirarse del contrato de licencia y sin
derecho a compensación alguna. La queja debe ser presentada por el Licenciatario tan pronto
como el defecto sea evidente, pero no más tarde de 14 días a partir de la fecha de entrega del
Programa. El costo de proporcionar el transportista sin defectos corre a cargo del Licenciante.
4. El Licenciante no será responsable ante el Licenciatario ni ante terceros por ninguna
consecuencia, incluidos los daños relacionados con el uso y la explotación o la imposibilidad de
usar y explotar el Programa, a menos que el daño haya sido causado por culpa intencional del
Licenciante.
5. Sujeto a la sección 6, el Licenciante no otorgará al Licenciatario una garantía para el
Programa.
6. El Licenciante hará todo lo posible para garantizar que dentro de los 60 días posteriores a la
fecha de adquisición de la Licencia y en caso de que la Licencia se otorgue por un período más
corto, durante este período más corto, el Programa tendrá las propiedades y funcionalidades
indicadas por el Licenciante en los documentos relacionados con el programa que fueron la
base subyacente para la decisión de compra. Si este no fuera el caso, el Licenciante, a su
elección, intentará eliminar la irregularidad y, si resulta ser ineficaz, se retirará del acuerdo o se
retirará del acuerdo sin intentar eliminar la irregularidad. En caso de retiro del contrato, el
Licenciante reembolsará al Licenciatario la tarifa de licencia que haya pagado y el Licenciatario
estará obligado a devolver al Licenciante el Programa y todos los elementos adicionales
relacionados con el mismo dentro de un período especificado por el Licenciante.

IX. Protección del Programa
A. Dongle
1. Si el Programa está protegido con un dongle, el Licenciatario tiene derecho a un solo dongle,
sujeto a la sección 2 y la sección 5. El Licenciante no es responsable de la pérdida del dongle
por parte del Licenciatario o de terceros.
2. En caso de robo del dongle, el Licenciatario puede recibir un dongle adicional en las
siguientes condiciones:
a. notificación al Licenciante de la pérdida del dongle junto con la confirmación de la

presentación de la notificación de un presunto delito,
b. pagar la tarifa por el dongle adicional, que incluye: la tarifa de manejo y la tarifa por el dongle
emitido en el monto de acuerdo con la lista de precios vigente al momento de emitir la factura
con IVA.
3. El Licenciante se reserva el derecho de negarse a emitir un dongle adicional en caso de
duda razonable sobre la confiabilidad de la aplicación o los documentos adjuntos.
4. En caso de pérdida de un dongle que no sea un robo, el Licenciatario no tendrá derecho a
obtener otro dongle.
5. En caso de destrucción del dongle, el Licenciatario puede recibir un nuevo dongle después
de devolver el dongle destruido al Licenciante y pagar la tarifa descrita en la sección 2.b.
6. El Licenciante puede proporcionar un nuevo dongle con una especificación de hardware
diferente a la original, si como resultado del progreso técnico ya no usa el dongle existente.

B. Protección de software o protección de red
1. La protección del software es un archivo de activación que protege el Programa, que consta,
entre otros, del nombre del Licenciatario (nombre y apellidos o razón social) y el número de
usuario individual asignado al Licenciatario.
2. Después de recibir la protección del software, el Licenciatario es responsable de su
seguridad y de no compartirla con terceros.
3. En caso de pérdida del archivo de activación, el Licenciatario puede recibir del Licenciante
un nuevo archivo de activación después de pagar la tarifa de gestión.
4. El Licenciante puede asegurar el programa usando protección de red. En tal situación, se
requiere acceso a Internet para activar y utilizar el Programa. El Licenciante informará al
Licenciatario sobre la aplicación de este tipo de seguridad antes de la celebración del contrato,
indicando la forma detallada en que funciona dicha protección.

X. Reservas
1. El programa está pensado como una ayuda para el diseño y no puede reemplazar las
pruebas independientes de seguridad o usabilidad de los elementos diseñados.
2. El Licenciatario y otras personas que utilicen el Programa son responsables de realizar
procedimientos independientes para probar los resultados obtenidos, incluidos los elementos
diseñados utilizando el Programa.
3. El Licenciante no se responsabiliza de los resultados obtenidos y, a la vista del avance de la
tecnología, no descarta errores en el tratamiento de los datos en todos los casos.

XI. Provisiones finales
Los términos y condiciones de la licencia están sujetos y se interpretan de acuerdo con las
disposiciones de la ley polaca generalmente aplicable.

XII. Declaración del Licenciatario

El Licenciatario declara que ha leído los Términos y Condiciones de la Licencia y los acepta
como vinculantes, lo cual será confirmado durante la instalación marcando la casilla de
verificación correspondiente, por defecto se marcará que no ha leído los Términos y
Condiciones de la Licencia (que evitar la instalación del Programa).
TÉRMINOS Y CONDICIONES DE LICENCIA

Para programas y actualizaciones lanzados antes del 01/05/2020

AVISO
La instalación del Programa implica la aceptación de los Términos de la licencia, sin reservas.
El software de ordenador [Programa], así como los materiales de usuario [Documentación]
proporcionados por el productor del Programa, constituyen propiedad intelectual de
ArCADiasoft Chudzik sociedad general con las instalaciones en Łódź, 85/87 Sienkiewicza st.,
inscrita en el Registro de la Corte Nacional con el número de identificación. KRS 0000316955,
Tribunal de Distrito de Łódź-Śródmieście en Łódź, XX Departamento de Registro de Tribunales
Nacionales [ArCADiasoft] y sus titulares de licencias a quienes tienen derecho los derechos de
autor.

I. Concesión de Licencia
A. Licencia comercial
1. Con la finalización del proceso de instalación del Programa, ArCADiasoft otorga al usuario
del soporte de datos adquirido legalmente con el Programa [Usuario] Licencia no exclusiva y no
transmisible para usar el Programa o Documentación proporcionados en forma electrónica o
impresa – sujeto a los términos establecidos en el Acuerdo de Licencia de software.
2. El uso del programa implica su instalación en el ordenador, uso según sus funciones y su
almacenamiento.
3. El momento de la finalización del proceso de instalación del Programa comprado no insta al
Usuario a pagar a ArCADiasoft; la fecha de pago está determinada por el documento de venta
correspondiente.
4. El Programa se puede instalar en una sola unidad de computadora a la que el Usuario tiene
derecho legal (licencia de una unidad). El Programa puede transferirse a otro dispositivo del
mismo Usuario siempre que el Programa se elimine por completo del dispositivo anterior.
5. La Licencia se otorga por un tiempo definido: se muestra en la instalación del Programa, en
el contrato, en el documento de venta del Programa o en el Certificado de Licencia del
Programa impreso [Certificado].
6. Si el tiempo de la licencia no se indica como en el punto 5, implica que el tiempo de la
licencia es ilimitado.
7. La Licencia no está limitada territorialmente.

B. Licencia de prueba, Licencia de estudiante
1. La licencia de prueba y la Licencia de estudiante se otorgan en los términos de la licencia
comercial que permite los puntos siguientes.
2. La Licencia de Estudiante solo se otorgará a un Usuario que al momento de adquirir la

licencia tenga la condición de estudiante de nivel académico u otro establecimiento educativo.
3. La Licencia de Estudiantes se otorga solo por un tiempo determinado, que se muestra en la
instalación del Programa o en el Certificado del Programa proporcionado.
4. La licencia de prueba se otorga solo por tiempo ilimitado.
5. La licencia de Estudiante solo se utilizará con fines educativos. La Licencia de Prueba solo
se puede utilizar con fines no comerciales. La Licencia de Estudiante y la Licencia de Prueba
no se pueden utilizar con fines comerciales, incluidos proyectos comerciales, aunque no se
obtengan ganancias.

C. Licencia Académica
1. La Licencia Académica se otorga en términos de un acuerdo separado sobre los términos de
la licencia comercial que permite los siguientes puntos.
2. La Licencia Académica solo se otorgará a un Usuario que al momento de adquirir la licencia
tenga la condición de escuela académica, establecimiento educativo o a un emprendedor cuyo
negocio incluya servicios de capacitación o asesoría.
3. La Licencia Académica se otorga solo con fines educativos y solo se utilizará en términos de
clases educativas. Está prohibido utilizar la licencia para realizar proyectos comerciales aunque
no se obtengan ganancias.
4. La Licencia Académica se otorga por la duración de un año.
5. Para la Licencia Académica, las Condiciones de la Licencia del Software son de carácter
complementario y no constituyen un acuerdo de licencia nuevo.

II. Limitaciones:
1. El Usuario tiene derecho a realizar una única copia de seguridad del Programa o de la
Documentación teniendo en cuenta los puntos 2 y 3.
2. La documentación en formato electrónico solo podrá imprimirse una vez sin derecho a copia
o redistribución.
3. La documentación impresa no se puede copiar ni distribuir.
4. Está prohibido modificar, traducir, adaptar el Programa o la Documentación total o
parcialmente, y utilizarlo de cualquier otra forma que no sea la descrita por la Licencia o la ley
de derechos de autor y derechos conexos.
5. No puede realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o intentar descubrir el
código fuente del Software, excepto en la medida en que se le permita expresamente
descompilar según la ley aplicable.
6. Está prohibido vender, revender, licenciar, alquilar, arrendar, prestar o transferir por valor el
Programa o la Documentación en su totalidad o parcialmente, así como realizar otro contrato
transfiriendo los derechos a terceros sin un permiso especial por escrito emitido por
ArCADiasoft solo después de pagar las tarifas correspondientes.
7. Está prohibido sublicenciar el Programa o la Documentación.

8. Está prohibido eliminar, alterar o cubrir cualquier información de los derechos de autor del
Programa y otros avisos de propiedad de ArCADiasoft que aparecen en el Programa o la
Documentación.
9. Si se infringe alguna de las restricciones anteriores, significará el incumplimiento del contrato
de licencia.

III. Responsabilidad de Programa y Documentación
1. El Programa y la Documentación se proporcionan tal cual. En ningún caso ArCADiasoft
garantiza que el Programa o la Documentación sea un punto de guardado libre de errores.
2. ArCADiasoft no garantiza que el Programa de documentación funcione en cada
configuración de ordenador y todo el software operativo.
3. ArCADiasoft garantiza que los medios en los que se proporcionan el Programa y la
Documentación estarán libres de defectos de materiales y mano de obra en condiciones de uso
normal.
4. Si los medios que llevan el Programa o la Documentación son defectuosos, el Usuario tiene
derecho a un intercambio gratuito sin derecho a incumplir el contrato y responsabilidad por
daños. El Usuario debe informar del fallo del Programa o Documentación al instante, pero no
más tarde de 14 días a partir de la fecha de entrega. ArCADiasoft cubrirá los costos de envío
de soportes sin defectos, excepto en circunstancias especiales.
5. En ningún caso ArCADiasoft será responsable ante el Usuario o terceros por los daños
causados por el uso o la imposibilidad de uso del Programa o la Documentación.
6. ArCADiasoft no otorga la garantía del Programa o la Documentación.

IV. Autorización del Programa
A. Dongle
1. El usuario tiene derecho a un solo dongle a la vez con la excepción del punto 2 y el punto 3.
ArCADiasoft no se hace responsable de la pérdida del dongle por parte de terceros.
2. Si el dongle es robado, el Usuario puede recibir otro si se cumplen las siguientes
condiciones:
a. El Usuario debe denunciar la pérdida del dongle a ArCADiasoft y remitir el parte policial que
indique el hecho del robo junto con cualquier prueba, si es posible.
b. Emitir una tarifa (que incluye los gastos de manipulación y el costo del dongle de acuerdo
con el precio de catálogo cuando se emitió la factura con IVA) por el dongle adicional.
3. ArCADiasoft puede negarse a otorgar otro dongle si los documentos proporcionados generan
dudas sobre su autenticidad.
4. En cualquier otro caso, el Usuario no tiene derecho a otro dongle.
5. Si el dongle está dañado, el Usuario puede recibir otro dongle siempre que el dongle dañado
se envíe de vuelta a ArCADiasoft y se emita una tarifa adecuada como en el punto 2b.

B. Clave de activación del software

1. La clave de activación del software es un archivo de activación que protege el Programa e
incluye los datos individuales del Usuario en la copia del software (nombre y apellido), así como
el código de registro del Usuario.
2. El Usuario es responsable de la protección del fichero no permitiendo el acceso de terceros.
3. Si se pierde el archivo de activación, antes de que transcurran cinco años desde la fecha de
adquisición del programa, el Usuario puede recibir otro archivo después de emitir los cargos por
manejo.

V. Reservas
1. El Programa y la Documentación están diseñados como una herramienta de ayuda en la
creación de proyectos y no pueden reemplazar las pruebas de seguridad independientes o la
utilidad de los elementos diseñados.
2. El Usuario y terceros son responsables de la realización de procedimientos de prueba
independientes de los resultados recibidos, incluidos todos los elementos diseñados con el uso
del Programa.
3. ArCADiasoft no se hace responsable de los resultados generados y, con respecto a los
avances tecnológicos actuales, los datos derivados pueden no estar libres de errores en todos
los casos.

VI. Ley aplicable
El Acuerdo de licencia está sujeto a la ley polaca.

VII. Declaración del Usuario
El Usuario declara que ha leído, reconoce y acepta el Acuerdo de Licencia tal cual, sin
reservas.

Software asequible para arquitectos-ingenieros-construcción.

Software asequible para arquitectos-ingenieros-construcción.
Software asequible para arquitectos-ingenieros-construcción.